by Yuan Changming
there is no borderline
between sea and sky
waves are pushing their colors
up towards the air, bloating
their calls and songs to bold
changing shapes
it is a world within nature
presenting itself, or what
cannot be represented elsewhere
separated from the mind
the frame is trying to keep the mermaids
away from the Pacific trash vortex
© Copyright Yuan Changming
Yuan Changming grew up in an isolated village, started to learn the English alphabet at age nineteen and published monographs on translation before moving to Canada. Currently, Yuan edits Poetry Pacific with Allen Yuan in Vancouver. Credits include Pushcart nominations and appearances in Best of the Best Canadian Poetry (2008-17), & BestNewPoemsOnline, among 1,839 others across 46 countries. In early 2021, Yuan served on the Jury for Canada’s 44th National Magazine Awards (poetry category).
Read the Rest of the September Issue

- wildgirls by Cislyn Smith
- Seaside Princess by Jordan E. McNeil and Kat Weaver
- The Mermaid Speaks by Jose Luis Pablo
- Send Feet Pics by Nelly Geraldine García-Rosas
- A Stone’s Throw from You by Jenn Reese
- Mermaids of Alabama: An Environmental Assessment by Ellie Campbell
- What Do Merfolk Notice on Land? by Priya Chand
- Puffin Queen by Jordan E. McNeil and Kat Weaver
- Witnessing by Tiffany Morris
- Beyond the Blue by Yuan Changming
- Selkie’s Bones by Marisca Pichette
- Mermaid Galleon by Alex Nodopaka
- A Mermaid Reports from Okeanos by Pat Tompkins
- Water Bites Back by Yvette Lisa Ndlovu
- Freshwater Life by Anne E.G. Nydam
- Mer Crowley Angel by Arrick Corble
- the hunter by Jasmine Arch
- I Swim Up From Below by Sarah Gailey
- The Siren’s Song by Angela Gabrielle Fabunan
